Un tesoro oculto regresa: Fender revive la legendaria era de los amplificadores a válvulas con el nuevo ’62 Deluxe Brown-Panel
Traducción automática. Original ruso
Encontrar ejemplares originales de esta época es cada vez más difícil hoy en día, y para la mayoría de los guitarristas se han convertido en un sueño prácticamente inalcanzable. Consciente de esto, Fender Fender decidió arrojar luz sobre uno de los periodos más injustamente olvidados, pero a la vez icónicos de su historia, presentando la tan esperada reedición del amplificador combinado ’62 Deluxe.

Las líneas históricas de equipos de la famosa marca californiana, como los amplificadores vintage de «tweed» de los años cincuenta y los paneles «negros» (black-panel) que los sucedieron a mediados de los sesenta, se han convertido desde hace mucho tiempo en nombres propios. Su legado es estudiado y venerado por guitarristas de todo el mundo. Sin embargo, a principios de la década de 1960 existía una categoría de dispositivos muy estrecha y de transición, que sirvió de puente entre estas dos grandes eras, y su nombre es paneles marrones, o brown-panel.
Debido a su ciclo de vida extremadamente corto, estos raros instrumentos a menudo permanecían a la sombra de sus hermanos más masivos y populares. Pero recientemente, Fender ha estado devolviendo activamente la antigua gloria a la serie «marrón». El verano pasado, la compañía revivió triunfalmente el raro modelo American Vintage ’62 Super Amp, y ahora se le une un amplificador combinado más accesible, pero no menos impresionante, ’62 Deluxe Amp. Al igual que su predecesor, este equipo está diseñado para abrir el carácter sonoro único de la era de transición a un amplio círculo de músicos. Este tono se caracteriza tradicionalmente por una resonancia amaderada profunda, unos medios cálidos y cortantes, así como por una saturación increíblemente jugosa y granulada cuando funciona a máximo volumen.
En otras palabras, los desarrolladores nos prometen un equilibrio perfecto: el sonido de la novedad se sitúa exactamente a mitad de camino entre la agresión pura y cruda de los circuitos tweed de la década de 1950 y los agudos cristalinos y brillantes de campana, por los que eran famosos los paneles negros de la década de 1960.
Desde un punto de vista técnico, este equipo está equipado con un par de válvulas de potencia 6V6, entrega 20 vatios de potencia real y viene con un altavoz de 12 pulgadas diseñado especialmente por la compañía Celestion. Estamos ante un representante conciso de la familia Brown Panel con un control dividido clásico. Disponibles los canales Normal y Bright, cada uno equipado con sus propios controles de Volume y Tone. Para la formación del famoso efecto de trémolo, que funciona basándose en la polarización de las válvulas (tube-bias), se encargan los mandos Speed y Intensity.
Como señala el gerente sénior de productos de la corporación Fender llamado Rick Heins, el concepto de traer estos dispositivos de vuelta al mercado está dictado por el deseo de familiarizar a la generación moderna de guitarristas con una experiencia sonora única que antes les era inaccesible. En el mercado de equipos vintage, los amplificadores «marrones» originales son extremadamente raros, cuestan cantidades colosales de dinero y se han convertido, de hecho, en piezas de museo.
Caracterizando las peculiaridades del sonido, Rick Heins añade que estos modelos poseen un ataque asombroso y una respuesta instantánea. A diferencia de los circuitos tweed, no muestran una gran caída de tensión (el llamado «sag»), y su sección de potencia se siente mucho más sólida y densa. Si subes el volumen al máximo, obtendrás un overdrive envolvente, cálido y muy grueso. No se trata de una saturación delgada y «arenosa» ni de un efecto de papel roto, sino de un sonido pleno y rico en armónicos. Tales medios expresivos y calidez natural permiten que la guitarra se asiente perfectamente en cualquier mezcla, tanto durante una actuación en vivo como en el proceso de grabación en estudio.
El renacimiento del legendario circuito 6G3: El puente impecable entre las eras Tweed y Blackface
Nuestra tienda de guitarras presenta con orgullo el nuevo amplificador combinado a válvulas Fender American Vintage '62 Deluxe Amp. Este equipo representa una reconstrucción detallada, históricamente precisa y escrupulosa de uno de los amplificadores de transición más buscados y prestigiosos en la historia de la música. Muy valorado por los coleccionistas como un auténtico «tesoro oculto» de principios de los sesenta, el famoso circuito marrón 6G3 Deluxe llena con maestría el vacío entre la compresión cruda y enfocada en las frecuencias medias de los amplificadores tweed de los años 50 y el timbre profundo, limpio y cristalino de los circuitos posteriores tipo Blackface. Ensamblado a mano en total conformidad con la documentación técnica original, este combo entrega un sonido limpio amaderado increíblemente profundo, que ante una ejecución intensa pasa suavemente a un overdrive agresivo, rugiente y que responde sensiblemente al toque de las cuerdas.
La magia del trémolo a válvulas auténtico y la topología clásica
A diferencia de la arquitectura posterior Blackface, donde se utilizaban pares ópticos o fotorresistencias para la modulación de la señal, el modelo '62 Deluxe hace alarde de un circuito de trémolo auténtico, completamente a válvulas, que funciona bajo el principio de cambio de polarización (tube-bias). Esta solución histórica modula directamente el voltaje de polarización de las válvulas finales, creando un sonido pulsante lujoso, fluido y lo más orgánico posible. El efecto funciona en un vínculo dinámico con tu ataque: comprime suavemente el sonido ante un golpe agresivo de la púa y se abre gradualmente a medida que la nota se apaga. Trabajando a una potencia efectiva de 20 vatios, el chasis del amplificador se alimenta de un conjunto sensible de válvulas vintage, que incluye tres etapas de preamplificación con válvulas 12AX7, un par fiable de válvulas de potencia 6V6, así como un rectificador de válvulas (kenotrón) original GZ34/5AR4, que proporciona esa noble compresión vintage en la etapa final.
Resonancia de pino macizo y un transductor personalizado de Celestion
Cada elemento de la construcción de este amplificador combinado de la serie American Vintage ha sido cuidadosamente perfeccionado para recrear con precisión las propiedades acústicas de la era dorada de la fabricación de guitarras:
-
Gabinete de pino macizo: Fabricado con madera de pino seleccionada, este cuerpo ligero posee una resonancia natural y abierta, que ayuda a que cada nota tocada respire, se despliegue y llene el espacio circundante.
-
Diseño históricamente preciso: El aspecto exterior del dispositivo repite totalmente la estética de los años sesenta gracias al uso de un revestimiento de vinilo marrón Nubtex de Fender, complementado con una rejilla textil estricta de tono trigo (wheat grille cloth), un asa de transporte de cuero marrón clásica y los tradicionales mandos de control redondos de color marrón tipo «cupcake».
-
Altavoz especial de 12 pulgadas Celestion: El amplificador está equipado con un transductor único de 12 pulgadas Celestion Custom Design. Sus características de frecuencia han sido calibradas detalladamente para recrear con precisión los graves cálidos y definidos, y los medios cantantes y suaves, inherentes a los altavoces originales de las marcas Oxford y Jensen de principios de los años 60, pero sin la aspereza en las frecuencias altas inherente a los altavoces modernos.