Změna místa konání kvůli ikonickému finále: proč legendy brazilského metalu SEPULTURA přesouvají rozlučkový koncert v São Paulu
Automatický překlad. Ruský originál
SEPULTURA mění místo konání pro své finále: nové podrobnosti velkolepého loučení!
Brazilská divize Live Nation oficiálně oznámila změnu lokace pro finální vystoupení skupiny SEPULTURA, které se uskuteční 7. listopadu 2026 v São Paulu. Původně se plánovalo uspořádat rozsáhlou show na stadionu Mercado Livre Arena Pacaembu s kapacitou zhruba 26 000 diváků, nyní je však akce přesunuta do Suhai Music Hall, která pojme o něco více než 9 000 lidí. Všechny dříve zakoupené vstupenky na stadion Mercado Livre Arena Pacaembu zůstávají plně platné pro vstup do Suhai Music Hall. Fanoušci, kteří se koncertu na novém místě nebudou moci zúčastnit, mohou požádat o oficiální vrácení peněz.
Původní volbou pro finální koncert SEPULTURA byl stadion, dříve známý prostě jako Pacaembu, nikoliv náhodou. Po rozsáhlé rekonstrukci, která byla dokončena 25. ledna 2025 v den oslav výročí São Paula, získala aréna nový název Mercado Livre Arena Pacaembu, sníženou kapacitu na 26 tisíc lidí a přišla o svou slavnou tribunu „Tobogã“. Rekonstrukce byla zahájena za účelem modernizace komplexu, integrace hotelu a adaptace objektu pro nesportovní masové akce. Volba tohoto místa měla pro SEPULTURA: hluboký symbolický význam: stadion je s historií kolektivu neoddělitelně spjat již od počátku devadesátých let, a to především díky legendárnímu koncertu na náměstí Praça Charles Miller přímo před vstupem na stadion, který pomohl položit pevné základy popularity skupiny v její domovině.
Tato událost není zamýšlena pouze jako běžný rozlučkový koncert, ale jako skutečně velkolepá oslava čtyřicetileté historie SEPULTURA, spojující různé generace, hudební éry a umělce, kteří zanechali svou stopu na tvůrčí cestě kolektivu. Hlavním cílem organizátorů je proměnit finální show v jedinečný moment živé pocty, jednoty a velkolepé oslavy brazilské tvrdé hudby a jejího globálního vlivu na světové scéně.
Mezi potvrzenými zahraničními účastníky je ohlášen projekt METAL ALLEGIANCE, který shromáždil kultovní mistry světové tvrdé scény: jeho součástí jsou Mike Portnoy z DREAM THEATER, Alex Skolnick a Chuck Billy z TESTAMENT, Phil Demmel (ex-MACHINE HEAD), Troy Sanders z MASTODON, a také baskytarista a ideový autor Mark Menghi. Line-up rovněž ozdobí vystoupení brazilských deathmetalových titánů KRISIUN a amerických veteránů thrash metalu SACRED REICH. Kromě toho na pódium vystoupí bývalí členové a hudebníci, jejichž osudy se protnuly s historií SEPULTURA v průběhu desetiletí, včetně Jeana Dolabelly a Jaira Guedze — kytaristy, který v kapele hrál před Andreasem Kisserem.
Kvartet, založený v Belo Horizonte v roce 1984, navždy změnil hranice tvrdého metalu a vysloužil si status nejznámější brazilské rockové skupiny všech dob mimo území své země. Díky epochálním deskám „Beneath The Remains“, „Arise“, „Chaos A.D.“ a „Roots“ hudebníci inspirovali celé generace a otevřeli dveře brazilskému tvrdému zvuku na mezinárodní scéně. Během své kariéry tým vystupoval na největších festivalech planety, včetně Rock In Rio, Lollapalooza, Wacken Open Air, Hellfest a Download, a zapsal své jméno zlatým písmem do světové hudební historie.

V nedávném rozhovoru pro program Metal On Tap se moderátor Jaimunji zeptal kytaristy Andrease Kissera, zda nevylučuje možnost plnohodnotného shledání SEPULTURA o několik let později po skončení aktuálního rozlučkového turné. Hudebník odpověděl následovně: „Kamaráde, nevylučuji vůbec nic. Teď nemá smysl spekulovat o tom, zda je to loučení navždy nebo zda se ještě vrátíme. To nejdůležitější je, že končíme tady a teď. Potřebujeme tuto pauzu, protože jsme celý život stavěli kolem harmonogramu koncertů. Potřebujeme čas, abychom se rozhlédli a vydali se jiným směrem. SEPULTURA neumře. Podívejte se na MOTÖRHEAD — jsou živější než kdy jindy... Bohužel už nekoncertují, ale duch MOTÖRHEAD s námi zůstane navždy. Takže budeme pokračovat v prozkoumávání nových teritorií. A budoucnost přivítáme, až nastane. Je nepravděpodobné, že bychom měli sílu absolvovat osm rozlučkových turné, ale kdo ví? Podívejte se na ty samé kolektivy, které oznámily finální turné a pak se vrátily — SCORPIONS, Ozzy Osbourne, KISS, MÖTLEY CRÜE, SLAYER a další. Odpočívat a včas odejít z pódia je v pořádku a je to velmi zdravá praxe, která dokazuje, že skutečné umění by nemělo být rukojmím cizích stereotypů o tom, jací musíte být.“
Andreas se také dotkl tématu rozsáhlého koncertního alba, které hudebníci shromažďují během finálního turné. Kolektiv nahrává 40 skladeb ve 40 různých městech, aby vydal velkolepou kompilaci nejlepších koncertních momentů. „Ano, pokračujeme v práci na této nahrávce,“ vyprávěl Kisser. — Jezdíme po světě a nahráváme zvuk. Souběžně naživo hrajeme materiál z našeho nového EP a tak dále. Ale to je projekt na příští rok. Chceme procítit každý současný koncert a v klidu si užít daný moment. Nicméně od té doby, co se k nám přidal bubeník Greyson Nekrutman [začátkem roku 2024], zaznamenáváme každou show. Nahromadilo se obrovské množství materiálu a bude to úžasné dílo. Je pro nás důležité přistoupit k věci důkladně a vydat nahrávku na vinylu — v duchu oldschoolových alb jako "Alive II" od KISS, s brožurami, fotografiemi a atmosférou těch let. Skutečná živá organika, která jde proti proudu bezduchého nahazování veškerého obsahu na internet.“
Hudebník dodal: „Pamatuji si, jak jsem v mládí poslouchal koncertní desky MOTÖRHEAD, IRON MAIDEN nebo KISS, nasadil jsem si sluchátka a prostě jsem si představoval, že jsem na té show. A nejde ani tak o to, abych si představoval, že jsem na pódiu — stačilo jen cítit se součástí haly, protože v Brazílii tehdy nebyly žádné velké koncerty světových hvězd. Představivost je neuvěřitelně mocný nástroj, schopný vytvářet atmosféru a pomáhat dosahovat snů. Právě tyto fantazie mě zavedly tam, kde jsem dnes. A my chceme tu magii vrátit zpět, zejména teď, když vinyl zažívá triumfální návrat. Kdo by to byl řekl? Zdálo se, že fyzický nosič definitivně zemřel a zůstal v minulosti, a teď triumfálně ožívá v éře umělé inteligence. To dává naději na návrat něčeho živého, lidského a autentického.“
Připomeňme, že rozlučkové turné SEPULTURA odstartovalo 1. března 2024 na místě Arena Hall v rodném Belo Horizonte. Ten koncert byl vyprodaný a stal se debutovým vystoupením pro bubeníka Greysona Nekrutmana, který dříve hrál v SUICIDAL TENDENCIES. O odchodu předchozího bubeníka Eloye Casagrandeho kolektiv informoval 27. února 2024 s vysvětlením, že hudebník opustil sestavu kvůli účasti v „jiném projektu“ (později vyšlo najevo, že přešel do SLIPKNOT). Zpráva o odchodu Casagrandeho přišla jen dva měsíce předtím, než skupina hodlala oslavit své čtyřicáté výročí globálním světovým turné, a zaskočila ostatní členy — přiznali, že rozhodnutí bubeníka „hodit vše za hlavu“ měsíc před začátkem turné pro ně byl šok.
Finální severoamerická část rozlučkového turné SEPULTURA s názvem „Celebrating Life Through Death“ proběhla za silné podpory legend thrash metalu EXODUS, hardcore těžkých vah BIOHAZARD a slibných nováčků TRIBAL GAZE. Turné odstartovalo 29. dubna v Montclair (stát New Jersey), zasáhlo klíčová města USA a Kanady a skončilo 29. května na scéně losangeleského klubu The Wiltern.