El secreto del triunfo de Def Leppard: cómo un productor legendario convirtió a una banda de rock en iconos mundiales
Traducción automática. Original ruso
El guitarrista de la banda de rock británica Def Leppard Phil Collen (Phil Collen) está convencido de que el famoso productor musical Robert «Mutt» Lange (Robert ‘Mutt’ Lange) es responsable en un 99 por ciento del éxito ensordecedor del grupo en la década de 1980.
Mutt Lange creó discos de éxito a gran escala para un gran número de artistas exitosos, cuyo ejemplo más brillante es la banda de rock de culto AC/DC y su disco Highway To Hell, así como artistas como Shania Twain (Shania Twain), Bryan Adams (Bryan Adams), Muse, Britney Spears (Britney Spears) y Lady Gaga (Lady Gaga).
Lange colaboró con Def Leppard en su disco de 1981 High ‘N’ Dry, el álbum Pyromania de 1983, así como en su cuarto lanzamiento de estudio: el disco de culto Hysteria de 1987. Durante una entrevista con Melltown en la estación de radio WRIF, le preguntaron al músico cuánto influyó Lange en su grandioso triunfo en aquellos años.
«Probablemente en un 99 por ciento. [Nos enseñó] absolutamente todo», cuenta Phil Collen (citado por Blabbermouth). «Nos enseñó a cantar, nos enseñó a tocar la guitarra. Canta en cada canción que hemos grabado [con él]. Hace los coros. Tiene la mejor voz de cantante de todos nosotros juntos. Y canta en todo lo que toca.
Es decir, incluso escucho su voz en Highway to Hell. Sus coros están ahí, así como en todos los trabajos de Bryan Adams (Bryan Adams) y canciones de Shania Twain (Shania Twain). Obviamente, en todas nuestras pistas también. Y sí, su voz se puede escuchar en las grabaciones de Foreigner, creo que en la de The Cars. Tiene una voz asombrosa. Es simplemente increíble».
Además Phil Collen explica: «[Mutt hacía] absolutamente todo. Es el mejor productor del mundo, [y también] un gran compositor. Vas con él y le dices: "Tengo este estribillo". Y él responde: "Bueno, vale, eso no es lo suficientemente fuerte para un estribillo. Podemos usar eso para un puente de ocho compases o algo parecido, pero necesitamos un estribillo más potente". Y se sentaba y escribía la música con nosotros. Así que fue genial».
El trabajo memorable en la creación del disco Hysteria revela la historia de cómo Lange ideó el gancho principal para la composición Pour Some Sugar On Me: «Ya teníamos 11 canciones listas, y [Mutt] escuchó a Joe Elliott (Joe Elliott) tocando la guitarra acústica, y dijo: "¿Qué es eso?". [Joe] responde: "No lo sé". Él [empieza a tararear]: "Pour some sugar on me..." ("Échame un poco de azúcar encima...").
Fuimos al estudio y esta canción nos llevó unos 10 días. Dejamos de trabajar en todo lo demás, y Mutt dirigió y produjo todo el proceso de principio a fin. Así que participó muy activamente en todo lo que hacíamos. Y con la mayoría de los grupos con los que trabajó, hizo exactamente lo mismo con todos».