„Mogłam urządzić im prawdziwe piekło”: Tarja Turunen po raz pierwszy szczerze o skandalicznym odejściu z NIGHTWISH
Tłumaczenie automatyczne. Rosyjski oryginał
W niedawnym szczerym wywiadzie dla renomowanego magazynu Metal Hammer była wokalistka kultowej grupy NIGHTWISH wypowiedziała się bez ogródek o wydarzeniach z przeszłości:

— Powinnam była urządzić im prawdziwe piekło. Po mojej stronie stały absolutnie wszystkie prawa, żelazne kontrakty, i gdybym zdecydowała się w pełni wykorzystać swoje prawne możliwości, zespół na długo pogrążyłby się w otchłani najpoważniejszych kłopotów. Mimo to, świadomie postąpiłam inaczej. Po prostu postanowiłam zamknąć ten rozdział, pójść dalej i spokojnie odejść…
Przypomnijmy, że Tarja Turunen została skandalicznie zwolniona tuż po zakończeniu wielkiej światowej trasy koncertowej NIGHTWISH w 2005 roku. Zaraz po finałowym koncercie koledzy ze sceny wręczyli jej ostry list otwarty, który równocześnie opublikowali na oficjalnej stronie internetowej zespołu. W tym apelu pozostali członkowie NIGHTWISH wprost oskarżyli wokalistkę: „Niestety, dla ciebie biznes, wielkie pieniądze i wartości materialne, niemające nic wspólnego ze szczerymi uczuciami, zyskały znacznie wyższy priorytet”.
Wspominając tamte ciężkie czasy i zakulisowe intrygi, Tarja Turunen zauważyła:
— Mieli przygotowany doprawdy bezbłędnie przemyślany plan, zrealizowany wyjątkowo brudno i okrutnie. Zaraz po moim zwolnieniu moja twarz nie znikała z okładek tabloidów przez prawie trzy tygodnie, a w skali tak małego kraju jak Finlandia ucieczka przed taką presją była fizycznie niemożliwa. W rezultacie musiałam w pośpiechu pakować rzeczy i opuścić ojczyznę, przeprowadzając się do odległego Buenos Aires…