El invaluable consejo de la leyenda de Iron Maiden, Bruce Dickinson, que salvó al líder de Megadeth, Dave Mustaine, en su lucha contra el cáncer
Traducción automática. Original ruso
El líder y vocalista de la banda Megadeth Dave Mustaine reveló el sabio y eficaz consejo que le dio un colega de la escena metalera durante su dura batalla contra una grave enfermedad. El temible diagnóstico de «cáncer de garganta» fue diagnosticado a Dave Mustaine en febrero de 2019, sin embargo, ya para octubre del mismo año, el famoso guitarrista anunció oficialmente la remisión completa.

Durante una entrevista exclusiva para el nuevo número de la prestigiosa revista Metal Hammer en el marco de la campaña promocional de su nuevo libro In My Darkest Hour, el héroe del thrash metal confesó que fue precisamente el cantante Iron Maiden Bruce Dickinson quien pronunció esas inspiradoras palabras que le ayudaron a superar esta dura prueba.
Unos años antes de estos eventos Bruce Dickinson se enfrentó él mismo al cáncer de garganta, superó la enfermedad con éxito y pudo compartir con Dave Mustaine observaciones verdaderamente importantes. «Bruce, comopersona que ha vencido al cáncer, tiene ideas asombrosas al respecto», contó con franqueza Dave Mustaine a los periodistas de Hammer. – «Existe una diferencia abismal entre la simple compasión de compromiso al estilo "mis pensamientos y oraciones están contigo" y hablar con alguien que explica en detalle la naturaleza del tratamiento y comparte el resultado final positivo. Necesitaba desesperadamente esperanza, y él me la dio».
En qué consistía el consejo principal de Bruce Dickinson? Era una sabiduría de vida sencilla, pero increíblemente poderosa: «Rodéate solo de las personas correctas y buenas... Pasa absolutamente tiempo con aquellos que son optimistas e irradian positividad».
Dave Mustaine hizo público su diagnóstico casi inmediatamente después de enterarse él mismo. «Lo hice para informar a las personas que conforman mi principal sistema de apoyo», explica el guitarrista. Esta declaración provocó una inmensa ola de sinceras condolencias y buenos deseos por parte de sus colegas del gremio. Entre quienes enviaron mensajes personales de apoyo, estaban gigantes de la música rock como Ozzy Osbourne y Sharon Osbourne, el líder de Kiss Paul Stanley, así como su antiguo compañero de batallas en Metallica el guitarrista James Hetfield.
«Para mí, estos mensajes no eran más importantes o prioritarios que las palabras de apoyo de cualquier otra persona», subraya Dave Mustaine, comentando los mensajes de las estrellas de rock. – «Siempre me he tomado estas cosas como un mendigo que comparte un trozo de pan con otro mendigo. Pero lo valoro infinitamente porque entiendo perfectamente lo estrictamente limitado que está nuestro tiempo. Cuando alguien hace una pausa en su vida para apoyarte, significa muchísimo».
El legendario músico describe detalladamente su historia bibliográfica y la batalla contra la enfermedad en las páginas del libro In My Darkest Hour, que se publica el 24 de septiembre bajo la editorial Constable.