Il consiglio inestimabile della leggenda degli Iron Maiden Bruce Dickinson, che ha salvato il leader dei Megadeth Dave Mustaine nella lotta contro il cancro
Traduzione automatica. Originale russo
Il leader e frontman del gruppo Megadeth Dave Mustaine ha rivelato il saggio ed efficace consiglio che gli è stato dato da un collega della scena metal durante la sua difficile lotta contro una grave malattia. La terribile diagnosi di «cancro alla gola» è stata fatta a Dave Mustaine nel febbraio 2019, tuttavia già nell'ottobre dello stesso anno il famoso chitarrista ha annunciato ufficialmente la remissione completa.

In un'intervista esclusiva per il nuovo numero dell'autorevole rivista Metal Hammer, nel quadro della campagna promozionale per il suo nuovo libro In My Darkest Hour, l'eroe del thrash metal ha confessato che è stato proprio il cantante Iron Maiden Bruce Dickinson a pronunciare quelle parole di ispirazione che lo hanno aiutato a superare questa dura prova.
Alcuni anni prima di questi eventi Bruce Dickinson ha affrontato egli stesso il cancro alla gola, ha sconfitto con successo la malattia ed è stato in grado di condividere con Dave Mustaine delle osservazioni davvero importanti. «Bruce, comepersona che ha sconfitto il cancro, ha dei pensieri sorprendenti a riguardo», ha raccontato francamente Dave Mustaine ai giornalisti di Hammer. – «Esiste una differenza colossale tra la semplice compassione di cortesia in stile "i miei pensieri e le mie preghiere sono con te" e il parlare con qualcuno che spiega in dettaglio la natura della cura e condivide il risultato positivo finale. Avevo un disperato bisogno di speranza e lui me l'ha data».
In cosa consisteva il consiglio principale di Bruce Dickinson? Era una saggezza di vita semplice, ma incredibilmente potente: «Circondati solo delle persone giuste e buone... Trascorri assolutamente del tempo con coloro che sono ottimisti e irradiano positività».
Dave Mustaine ha reso nota la sua diagnosi quasi subito dopo averla appresa lui stesso. «L'ho fatto per avvisare le persone che costituiscono il mio principale sistema di supporto», spiega il chitarrista. Questa dichiarazione ha provocato un'enorme ondata di sincere condoglianze e caldi auguri da parte dei suoi colleghi del settore. Tra coloro che hanno inviato parole di sostegno personali, vi erano giganti della musica rock come Ozzy Osbourne e Sharon Osbourne, il frontman dei Kiss Paul Stanley, così come il suo ex compagno di battaglie nei Metallica il chitarrista James Hetfield.
«Per me questi messaggi non erano più importanti o prioritari rispetto alle parole di sostegno di qualsiasi altra persona», sottolinea Dave Mustaine, commentando i messaggi delle rock star. – «Ho sempre considerato queste cose come un mendicante che condivide una crosta di pane con un altro mendicante. Ma lo apprezzo infinitamente, perché capisco perfettamente quanto rigorosamente sia misurato il nostro tempo. Quando qualcuno fa una pausa nella vita per sostenerti, significa incredibilmente tanto».
Il leggendario musicista descrive in dettaglio la sua storia bibliografica e la battaglia contro la malattia sulle pagine del libro In My Darkest Hour, che esce il 24 settembre presso la casa editrice Constable.