Безцінна порада легенди Iron Maiden Брюса Дікінсона, яка врятувала лідера Megadeth Дейва Мастейна у боротьбі з раком
Автоматичний переклад. Російський оригінал
Лідер і фронтмен гурту Megadeth Дейв Мастейн розкрив мудру і дієву пораду, яку йому дав колега по метал-сцені під час його важкої боротьби з важким захворюванням. Страшний діагноз «рак горла» було поставлено Дейву Мастейну у лютому 2019 року, проте вже до жовтня того ж року знаменитий гітарист офіційно оголосив про повну ремісію.

Даючи ексклюзивне інтерв'ю новому номеру авторитетного видання Metal Hammer у межах промо-кампанії своєї нової книги In My Darkest Hour, герой треш-металу зізнався, що саме вокаліст Iron Maiden Брюс Дікінсон промовив ті самі натхненні слова, які допомогли йому пройти через це суворе випробування.
За кілька років до цих подій Брюс Дікінсон сам зіткнувся з раком горла, успішно подолав хворобу і зміг поділитися з Дейвом Мастейном справді важливими спостереженнями. «У Брюса, як у людини, що перемогла рак, знайдуться приголомшливі думки з цього приводу», — відверто розповів Дейв Мастейн журналістам Hammer. — «Існує колосальна різниця між простим черговим співчуттям у стилі "мої думки і молитви з тобою" і розмовою з тим, хто в деталях пояснює суть лікування і ділиться кінцевим позитивним результатом. Мені катастрофічно була потрібна надія, і він мені її дав».
У чому ж полягала головна порада від Брюса Дікінсона? Це була проста, але неймовірно потужна життєва мудрість: «Оточуй себе лише правильними і добрими людьми... Обов'язково проводь час з тими, хто налаштований оптимістично і випромінює позитив».
Дейв Мастейн оприлюднив свій діагноз практично одразу після того, як дізнався про нього сам. «Я зробив це для того, щоб сповістити людей, які складають мою головну систему підтримки», — пояснює гітарист. Ця заява спровокувала величезну хвилю щирих співчуттів і теплих побажань від його колег по цеху. Серед тих, хто надіслав особисті слова підтримки, були такі гіганти рок-музики, як Оззі Осборн і Шерон Осборн, фронтмен Kiss Пол Стенлі, а також його колишній соратник по Metallica гітарист Джеймс Гетфілд.
«Для мене ці повідомлення не були важливішими чи пріоритетнішими за слова підтримки від будь-яких інших людей», — підкреслює Дейв Мастейн, коментуючи послання від рок-зірок. — «Я завжди ставився до подібних речей як жебрак, який ділиться окрайцем хліба з іншим жебраком. Але я нескінченно ціную це, тому що чудово розумію, наскільки суворо відміряно наш час. Коли хтось робить паузу в житті, щоб підтримати тебе, це означає неймовірно багато».
Легендарний музикант детально описує свою бібліографічну історію і битву з хворобою на сторінках книги In My Darkest Hour, яка виходить у світ 24 вересня у видавництві Constable.