«Гітара мрії за 5 000 $, торг як мистецтво і несподіваний фінал»:
Автоматичний переклад. Російський оригінал
Як Джо Бонамасса допоміг Джоанн Шоу Тейлор отримати підписну модель її кумира — і спочатку залишив її собі
Історія Джоанн Шоу Тейлор — це не просто розповідь про рідкісну гітару. Це історія про пристрасть, характер, дружбу і про те, як мрії іноді роблять несподіваний гак, перш ніж здійснитися.
Одним з головних музичних орієнтирів Джоанн завжди був легендарний блюзмен Альберт Коллінз — артист, який змінив уявлення про блюзову гітару. Тому, коли Джоанн побачила в одному з музичних магазинів Нью-Йорка фірмову модель Albert Collins Signature, та ще й підписану самим Альбертом, пройти повз було неможливо.
Проблема була лише в одному — ціні.
На гітарі красувався цінник приблизно в $5 000, і таких грошей у неї на той момент просто не було. Саме тоді у справу вступив її друг і колега — Джо Бонамасса, людина, відома не тільки своєю любов'ю до вінтажних інструментів Gibson, Fender, а й умінням вести переговори.
«Приблизно 15 років тому я прилетіла до Нью-Йорка, щоб провести кілька днів з Джо, — згадує Джоанн в інтерв'ю Guitarist. — Він якраз репетирував перед першим шоу Black Country Communion. Я зайшла його відвідати, а потім вирушила в Manny’s Music — здається, тоді магазин ще працював».
Саме там вона і побачила ту саму гітару.
«У магазині стояла підписна модель Альберта Коллінза з його автографом. Ціна була близько п'яти тисяч доларів. Я повернулася до Джо і сказала: “Я знайшла гітару своєї мрії, вона підписана Альбертом, але у мене немає таких грошей”».
Відповідь Бонамасси була типовою для нього: спокійною і прагматичною.
«Він запитав: “А скільки у тебе є?” Я сказала, що можу зібрати близько чотирьох тисяч. Він відповів: “Добре, поїхали разом. Їм, швидше за все, знадобиться фото зі мною, але за чотири ми, думаю, домовимося”».
Так вони і зробили.
Повернувшись до магазину, Джо взяв гітару, зіграв на ній пару фраз і спокійно поцікавився ціною. Продавець запропонував: «А скільки ви готові заплатити?»
Бонамасса без паузи відповів: «Чотири тисячі».
Угода відбулася миттєво — продавець погодився за однієї умови: фотографія Джо Бонамасси з покупкою.
«Ми все оформили… — сміється Джоанн. — І після цього він просто залишив гітару собі».
На щастя, на цьому історія не закінчилася.
Приблизно через рік Джоанн розговорилася з батьком Джо — Леном Бонамассою — і побіжно згадала цей епізод. Реакція була миттєвою і бурхливою.
«Лен був розлючений. Він хлопець з північної частини штату Нью-Йорк і сказав: “Я не можу повірити, що він так з тобою вчинив. Ти була йому чудовим другом. Я з ним розберуся”».
Судячи з усього, розмова вийшла жорсткою. Вже наступного дня Джоанн отримала повідомлення від Джо:
«Нагадай мені свою адресу».
Незабаром заповітна гітара приїхала поштою.
Джоанн і Джо познайомилися ще в 2008 році. З тих пір вони не раз виступали разом, а Бонамасса навіть став продюсером її альбому The Blues Album у 2022 році. Щоправда, їхня дружба почалася не надто гладко — Джоанн чесно зізналася, що ніколи не була великою прихильницею Les Paul.
Але, як показує ця історія, іноді саме такі зізнання і роблять дружбу по-справжньому міцною.