LADKORGUITARS

Artykuł ·

Jason Newsted: „Zrozumiałem: bez pomocy po prostu zginę”: jak uzależnienie doprowadziło Jasona Newsteda do odejścia z Metalliki

Tłumaczenie automatyczne. Rosyjski oryginał

Były basista Metalliki Jason Newsted po raz pierwszy tak szczerze opowiedział o przyczynach swojego odejścia z legendarnej grupy. Muzyk przyznał, że na początku lat 2000. znalazł się w fatalnym stanie z powodu uzależnienia i zrozumiał: jeśli pilnie nie przestanie, konsekwencje mogą stać się fatalne.

W nowym wywiadzie na kanale YouTube Dean Delray były członek Metalliki szczegółowo wspomniał wydarzenia, które doprowadziły do jego odejścia z zespołu w 2001 roku. Według Newsteda, decyzja o opuszczeniu jednej z najbardziej udanych grup metalowych na świecie była bezpośrednio związana z jego wewnętrzną walką i koniecznością ratowania własnego życia.

Od następcy Cliffa Burtona do kluczowego uczestnika złotej ery Metalliki

Po tragicznej śmierci Cliffa Burtona w 1986 roku to właśnie Jason Newsted został wybrany na nowego basistę Metalliki. Dla wielu fanów był to niezwykle trudny moment: miejsce Burtona uważano za niemal nietykalne. Jednak Newsted zdołał stać się ważną częścią grupy i wziął udział w okresie, który później przekształcił się w najbardziej komercyjnie udaną erę zespołu.

Jego gra brzmi na kultowych wydawnictwach grupy, a sam muzyk stał się jedną z rozpoznawalnych twarzy światowego thrash metalu lat 90.

Ale za kulisami, jak teraz przyznaje sam Newsted, sytuacja stopniowo stawała się coraz trudniejsza.

„Gdybym nie otrzymał pomocy — umarłbym”

W wywiadzie muzyk złożył niezwykle szczere wyznanie:

„Powód, dla którego odszedłem z Metalliki, był taki, że byłem strasznie uzależnionym człowiekiem. Dosłownie walczyłem sam ze sobą. I gdybym nie otrzymał choć jakiejś pomocy, umarłbym. Dlatego powiedziałem chłopakom: „Chłopaki, czy mogę prosić o trochę czasu? Proszę, dajcie mi chwilę wytchnienia”. Ale oni odpowiedzieli: „Nie””.

Te słowa stały się jednym z najbardziej emocjonalnych wyznań Newsteda w ostatnich latach.

Pod wieloma względami ta historia przypomina sytuację z byłym basistą Korn — Fieldym, który również niedawno opowiadał o osobistych problemach i przyczynach odejścia z grupy.

Po odejściu Newsteda na nagraniach kontrowersyjnego albumu St. Anger partie basu tymczasowo wykonywał producent Bob Rock, a później miejsce basisty zajął Robert Trujillo, który pozostaje członkiem Metalliki również dzisiaj.

„Wolę przeżyć, niż nadal być w grupie”

Według Newsteda, odmowa grupy dania mu pauzy stała się punktem zwrotnym.

„Powiedziałem im: „Wolę przeżyć, niż nadal być w waszym zespole”. Chociaż niesamowicie podobało mi się bycie częścią Metalliki. Myślę, że to i tak było oczywiste”.

Po tym muzyk emocjonalnie opowiedział, jak bardzo był oddany grupie:

„Każdego wieczoru nosiłem koszulkę Metalliki. Każdego wieczoru spotykałem się ze wszystkimi fanami, którzy chcieli się zobaczyć, reprezentując naszą grupę. Nie mówcie mi, że nie byłem wystarczająco oddany. Nie mówcie, że nie byłem lojalny. Zawsze przychodziłem pierwszy i wychodziłem ostatni. To nie są tylko słowa — to historia”.

Newsted powrócił również do tematu swojej prośby o przerwę:

„Jeśli nie możecie dać mi trochę czasu, aby uporządkować sobie w głowie, to znaczy, że muszę odejść. To nie dlatego, że was nie kocham. I z pewnością nie dlatego, że nie byłem oddany tej grupie”.


Napięcie wewnątrz grupy i historia z Echobrain

Co ciekawe, po odejściu Newsteda w 2001 roku James Hetfield publicznie łączył decyzję basisty z jego projektem pobocznym Echobrain. Wtedy twierdzono, że Newsted chciał skupić się właśnie na tym zespole podczas przypuszczalnej pauzy w działalności Metalliki.

Później Hetfield złagodził swoje stanowisko i przyznał, że podobne oświadczenia były błędem. Według jego słów, dosłownie „dusił swojego brata”, wywierając presję na Newsteda.

Niemniej jednak jest oczywiste, że wewnątrz grupy w tamtym okresie istniało poważne napięcie. Nowe komentarze Newsteda pokazują: część odpowiedzialności rzeczywiście bierze też na siebie.


Ozzy Osbourne, szacunek i nowy rozdział po Metallice

Ciekawostką jest, że legendarny Ozzy Osbourne pracował z oboma basistami Metalliki — zarówno z Jasonem Newstedem, jak i z Robertem Trujillo. Co więcej, sam Ozzy stwierdził kiedyś, że Newsted miał „coś wyjątkowego”, co szczególnie cenił.

Po odejściu z Metalliki Newsted przez pewien czas koncertował z Ozzy Osbourne — ironiczne jest to, że faktycznie zastąpił tam właśnie Roberta Trujillo.

Sam Newsted mówił później, że atmosfera w grupie Ozzy'ego odznaczała się o wiele wyższym poziomem wzajemnego szacunku w porównaniu z tym, co czuł w okresie pracy w Metallice.


EMG świętuje 50-lecie razem z Metalliką

Równolegle z tymi rewelacjami firma EMG ogłosiła świętowanie swojego 50-lecia wydaniem specjalnych przetworników, dedykowanych członkom Metalliki.

Nowe jubileuszowe modele są zorientowane na firmowe brzmienie muzyków grupy i już wzbudziły duże zainteresowanie wśród fanów ciężkiej muzyki i kolekcjonerów sprzętu gitarowego.


Historia Jasona Newsteda — to nie tylko opowieść o konflikcie wewnątrz jednej z największych grup metalowych świata. To przypomnienie o tym, jak ciężka może być cena wieloletniej presji, tras koncertowych i ciągłego życia w świetle reflektorów światowej sceny.