Jason Newsted: „Věděl jsem, že bez pomoci prostě zahynu“: jak závislost dovedla Jasona Newsteda k odchodu z Metalliky
Automatický překlad. Ruský originál
Bývalý baskytarista Metallica Jason Newsted poprvé takto otevřeně promluvil o důvodech svého odchodu z legendární kapely. Hudebník přiznal, že se na počátku roku 2000 ocitl ve velmi těžkém stavu kvůli závislosti a uvědomil si: pokud se okamžitě nezastavím, následky mohou být fatální.
V novém rozhovoru na YouTube kanálu Dean Delray bývalý člen Metallica podrobně vzpomínal na události, které vedly k jeho odchodu z kolektivu v roce 2001. Podle Newsteda bylo rozhodnutí opustit jednu z nejúspěšnějších metalových skupin světa přímo spojeno s jeho vnitřním bojem a nutností zachránit si vlastní život.
Od nástupce Cliffa Burtona ke klíčovému členu zlaté éry Metallica
Po tragické smrti Cliffa Burtona v roce 1986 byl právě Jason Newsted vybrán jako nový baskytarista Metallica. Pro mnoho fanoušků to byl extrémně těžký moment: místo Burtona bylo považováno za prakticky nedotknutelné. Nicméně Newsted se dokázal stát důležitou součástí skupiny a podílel se na období, které se později stalo komerčně nejúspěšnější érou kapely.
Jeho hra zní na kultovních nahrávkách skupiny a sám hudebník se stal jednou z rozpoznatelných tváří světového thrash metalu 90. let.
Ale v zákulisí, jak nyní přiznává sám Newsted, se situace postupně stávala čím dál těžší.
„Kdybych nedostal pomoc, zemřel bych“
V rozhovoru hudebník učinil velmi upřímné přiznání:
„Důvod, proč jsem odešel z Metalliky, byl ten, že jsem byl hrozný závislák. Doslova jsem bojoval sám se sebou. A kdybych nedostal alespoň nějakou pomoc, zemřel bych. Proto jsem řekl klukům: „Kluci, můžu dostat trochu času? Prosím, dejte mi pauzu“. Ale oni odpověděli: „Ne“.“
Tato slova se stala jedním z nejemotivnějších Newstedových přiznání za poslední roky.
V mnohém tato historie připomíná situaci s bývalým baskytaristou Korn — Fieldym, který také nedávno vyprávěl o osobních problémech a důvodech odchodu z kapely.
Po Newstedově odchodu na nahrávání kontroverzního alba St. Anger baskytarové party dočasně nahrál producent Bob Rock, a později místo baskytaristy zaujal Robert Trujillo, který zůstává členem Metallica i dnes.
„Raději zůstanu naživu, než abych pokračoval v kapele“
Podle Newsteda byl odmítavý postoj skupiny k jeho žádosti o pauzu zlomovým okamžikem.
„Řekl jsem jim: „Raději zůstanu naživu, než abych pokračoval ve vaší kapele“. I když mě neskutečně bavilo být součástí Metalliky. Myslím, že to bylo patrné.“
Poté hudebník emotivně popsal, jak moc byl kapele oddaný:
„Každý večer jsem nosil tričko Metalliky. Každý večer jsem se setkával se všemi fanoušky, kteří se chtěli vidět, a reprezentoval naši kapelu. Neříkejte mi, že jsem nebyl dostatečně oddaný. Neříkejte mi, že jsem nebyl loajální. Vždycky jsem přišel první a odcházel poslední. To nejsou jen slova – to je historie.“
Newsted se také vrátil k tématu své žádosti o pauzu:
„Pokud mi nemůžete dát trochu času na to, abych si srovnal hlavu, musím odejít. Není to proto, že vás nemám rád. A rozhodně to není proto, že bych nebyl této kapele oddaný.“
Napětí uvnitř skupiny a historie s Echobrain
Je zajímavé, že po Newstedově odchodu v roce 2001 James Hetfield veřejně spojoval rozhodnutí baskytaristy s jeho vedlejším projektem Echobrain. Tehdy se tvrdilo, že se Newsted chtěl soustředit právě na tento kolektiv během zamýšlené pauzy v činnosti Metallica.
Později Hetfield svou pozici zmírnil a přiznal, že podobná tvrzení byla chybou. Podle jeho slov „dusil svého bratra“, když vyvíjel na Newsteda tlak.
Přesto je zřejmé, že uvnitř kapely v té době panovalo vážné napětí. Nové komentáře Newsteda ukazují: část odpovědnosti skutečně přebírá i na sebe.
Ozzy Osbourne, respekt a nová kapitola po Metallice
Je zajímavé, že legendární Ozzy Osbourne pracoval s oběma baskytaristy Metallica — a s Jasonem Newstedem, a s Robertem Trujillem. Přičemž sám Ozzy jednou prohlásil, že Newsted měl „něco speciálního“, čeho si zvlášť cenil.
Po odchodu z Metallica Newsted nějakou dobu koncertoval s Ozzy Osbourne — je ironií, že fakticky nahradil právě Roberta Trujilla.
Sám Newsted později řekl, že atmosféra v Ozzyho kapele se vyznačovala mnohem větší mírou vzájemného respektu ve srovnání s tím, co zažíval v období práce v Metallica.
EMG slaví 50. výročí spolu s Metallicou
Souběžně s těmito odhaleními společnost EMG oznámila oslavu svého 50. výročí vydáním speciálních snímačů věnovaných členům Metallica.
Nové jubilejní modely jsou orientovány na signaturní zvuk hudebníků kapely a již vyvolaly velký zájem mezi fanoušky tvrdé hudby a sběrateli kytarového vybavení.
Příběh Jasona Newsteda — to není jen vyprávění o konfliktu uvnitř jedné z největších metalových kapel světa. Je to připomínka toho, jak těžká může být cena dlouholetého tlaku, koncertování a neustálého života pod reflektory světové scény.