Rebelión en Wembley: cómo Nuno Bettencourt y Extreme arriesgaron todo por Queen — y entraron en la historia
Traducción automática. Original ruso
La historia de la música rock conoce muchas actuaciones sonadas, pero el concierto en memoria de Freddie Mercury, celebrado en 1992 en el estadio de Wembley, se convirtió en un acontecimiento verdaderamente legendario. Y uno de los episodios más comentados de aquella noche fue la actuación del guitarrista Nuno Bettencourt y del grupo Extreme, quienes decidieron romper las estrictas reglas para realizar un sincero tributo a Queen.

Según Bettencourt, esta actuación no solo fue uno de los momentos más significativos de su carrera, sino también un verdadero desafío emocional, tanto para él como para todo el grupo.
Los organizadores del concierto, entre los que se encontraba Brian Mayen persona, habían establecido de antemano límites claros: ninguno de los artistas invitados debía interpretar canciones de Queen durante sus sets. Solo se hizo una excepción para la parte final del show con la participación de todas las estrellas. Entre los participantes había gigantes como Metallica, Guns N’ Roses y Def Leppard.
Sin embargo, Nuno Bettencourt tenía su propia visión sobre cómo honrar la memoria del gran músico.
El concierto se celebró el 20 de abril de 1992 y reunió a 72 mil espectadores en el estadio, además de a millones ante las pantallas de todo el mundo. No fue solo un espectáculo, fue una acción destinada a crear conciencia sobre el SIDA, la enfermedad que se llevó la vida de Freddie Mercury.
Tras una potente apertura de Metallica, que interpretaron Enter Sandman, Sad But True y Nothing Else Matters, Brian Maysubió al escenario para presentar a Extreme. Y, como recordó Bettencourt más tarde, lo hizo con una evidente resistencia interna, sabiendo que el grupo iba a romper los acuerdos.
Nuno Bettencourt Nuno Bettencourt contó más tarde que las palabras de Brian May sobre el grupo Extreme fueron un momento especial para él. Señaló que normalmente habría preferido reaccionar con modestia, pero aquel día estaba totalmente de acuerdo: su grupo comprendía profundamente la música y el espíritu de Queen.
En lugar de tocar sus propios éxitos, Extreme tomó la audaz decisión de dedicar toda su actuación a las composiciones de Queen. Interpretaron un popurrí que incluía canciones de culto como Bohemian Rhapsody, Keep Yourself Alive y Stone Cold Crazy. La actuación terminó con una versión íntima y conmovedora de More Than Words interpretada por Bettencourt y el cantante Gary Cherone.
Más tarde, muchas de estas canciones volvieron a sonar durante el concierto a cargo de Queen junto con cantantes invitados, entre ellos James Hetfield, Roger Daltrey y Seal. Pero la actuación de Extreme siguió siendo especial, y no sin consecuencias.
Bettencourt confiesa que el grupo recibió una seria reprimenda por romper las reglas. Se les prohibió expresamente interpretar material de Queen, pero asumieron ese riesgo conscientemente.
Explica que para ellos era importante no solo actuar, sino expresar la influencia que Freddie Mercury tuvo en su trabajo y en su vida. Según él, la única forma de hacerlo con verdadera sinceridad era tocando precisamente la música de Queen, aunque eso significara romper las reglas.
También señaló que esa decisión parecía arriesgada, sobre todo teniendo en cuenta que entre bastidores se encontraban leyendas como David Bowie, Elton John, miembros de Guns N’ Roses, Metallica y muchos otros destacados músicos.
Sin embargo, en opinión de Bettencourt, era la única forma de hacer «explotar» el estadio de Wembley, el escenario que hicieron famoso los mismísimos Queen.
El guitarrista recuerda que aquella actuación le dejó unas sensaciones únicas: sentía literalmente cómo la energía le atravesaba, provocándole escalofríos y una fuerte respuesta emocional. Según sus palabras, nunca volvió a experimentar nada parecido.
Agradeció especialmente a los fans de Queenpresentes aquel día, subrayando que fue un honor para el grupo actuar ante tal audiencia y formar parte de aquel evento histórico.
En una entrevista de 2021, Bettencourt reveló también que antes de la actuación tuvo una tensa conversación con Brian May. Fue la única vez que discutió con él.
Según el músico, Brian May insistía en que Extreme tocara sus propias canciones y apoyara el formato general del concierto, en el que cada grupo se presenta a sí mismo. Les pidió repetidamente que abandonaran la idea de tocar a Queen.
En cierto momento, la situación llegó a tal punto que May dijo: la decisión es vuestra y podéis hacer lo que consideréis necesario. Aunque no estaba entusiasmado, dio su consentimiento.
Extreme subió al escenario e hizo exactamente lo que había planeado y, como dice Bettencourt, nunca se arrepintieron.
Es interesante observar que en años posteriores, Brian May volvió a tocar el tema del legado de Freddie Mercury. En concreto, contó cómo el recuerdo del líder se refleja en su primera guitarra signature Gibson. También apareció en público tras sufrir un derrame cerebral, actuando junto a Benson Boone en el festival de Coachella, donde interpretaron Bohemian Rhapsody.