La passion secrète du leader de Nirvana : comment Kurt Cobain se lâchait lors des concerts de Metallica
Traduction automatique. Original russe
Kirk Hammett a évoqué l'époque où Kurt Cobain a assisté à un concert de Metallica à l'ère du « Black Album », racontant comment le regretté frontman de Nirvana a littéralement perdu la tête de bonheur quand les musiciens ont joué « Whiplash ».
À première vue, Metallica et Nirvana peuvent sembler être aux antipodes l'un de l'autre. Cependant, le fait que Kurt Cobain ait été un fan dévoué des pionniers du thrash metal ne devrait pas être une grande surprise : les deux groupes ont grandi à partir des racines dures du rock classique des années 70, et le respect mutuel entre les musiciens était tout à fait sincère.
Lors d'une récente interview dans le podcast « The Metallica Report », Kirk Hammett a évoqué un concert à Seattle dans le cadre de la grande tournée promotionnelle du disque culte. À l'époque, Cobain était venu le voir pour lui demander s'ils allaient jouer « Ride the Lightning » ou « Whiplash » — ses deux morceaux préférés (selon le magazine Guitar) :
« J'ai répondu : "Je ne sais pas si nous jouerons 'Ride the Lightning', mais 'Whiplash', nous l'avons joué avec certitude". »
Le guitariste a ajouté :
« Pendant tout le temps où nous avons joué "Whiplash", Kurt a essayé d'attirer mon attention. Plus tard, des amis communs dans la snake pit m'ont raconté : "Mon Dieu, quand vous avez commencé à jouer "Whiplash", Kurt est devenu fou et a essayé de t'interpeller pendant tout le morceau". Je me suis dit alors : "Sérieusement ? Je savais que c'était sa chanson préférée de Metallica, mais waouh". »
« Kurt était magnifique. Il donnait l'impression d'être une personne incroyablement douce, très fragile et vulnérable. Mais en même temps, mec, il avait un sens de l'humour extraordinaire. C'était un gars très drôle. »
Déjà en 2020, Kirk racontait comment ils étaient devenus amis avec l'idole disparue avant même que la musique de Nirvana ne soit qualifiée de « grunge » :
« C'était un type génial. Je me suis lié d'amitié avec lui juste après la sortie du premier album de Nirvana [le disque Bleach de 1989], alors que personne n'avait encore entendu parler de grunge. Et ça me rend si triste d'y penser, car tout ce que cet homme voulait, c'était jouer de la guitare, écrire des chansons et chanter, et d'une manière ou d'une autre, toute cette machine l'a détruit. »