«Він не знав, хто такий Гетфілд — але випалив його легендарний Explorer: Історія майстра пірографії Діно Мурадяна»
Автоматичний переклад. Російський оригінал
Історія Діно Мурадяна звучить так, ніби її створили для голлівудського фільму. Румунський пілот, який зважився на втечу з комуністичної країни, випадково перетворюється на одного з найвідоміших майстрів пірографії у світі — художника, який розпеченою голкою створює картини прямо на корпусах гітар легенд світової музики.
▪ Від хобі в Румунії до втечі літаком
Майбутній майстер гітарної пірографії починав з простого захоплення: він випалював малюнки на необробленому дереві у вільний час. Але в серпні 1983 року все змінилося.
«Я був комерційним пілотом і втік з Румунії на сільськогосподарському літаку — радянському кукурудзянику», — згадує Мурадян.
Три з половиною години польоту на висоті, не відзначеній радарами, — і приземлення… прямо на австрійській автостраді.
Румунська влада винесла йому заочний вирок: 25 років за державну зраду і запросила екстрадицію. Але справа швидко затихла.
Діно емігрував до США, де оселився спочатку в Атланті, потім у Вашингтоні, а пізніше на Гаваях.
▪ Поворотний момент: гітари Warmoth і дзвінок у Fender Custom Shop
В Америці Мурадян продав кілька робіт «за великі гроші», і одна з них потрапила до журналу Fine Woodworking — що відіграло величезну роль у його майбутньому.
Одного разу він побачив рекламу Warmoth з двома необробленими корпусами гітар. Це стало точкою неповернення.
Він приїхав на фабрику зі зразками, зустрів братів Уормот, і один з них відразу впізнав його з журналу.
«Я попросив непотрібний корпус, щоб зробити що-небудь для них. Вони дали мені Telecaster — через кілька днів я повернув його весь покритий квітами».
Робота справила такий ефект, що Warmoth відразу відправили її у Fender Custom Shop з позначкою: «Ви повинні це побачити».
▪ Перше велике замовлення: ESP і «індіанські» гітари в стилі Фредеріка Ремінгтона
Fender вагався, але ESP не стали чекати. Президент компанії, Метт Масьяндаро, замовив серію інструментів з копіями картин Фредеріка Ремінгтона.
А потім прозвучала пропозиція, яка змінила все.

▪ «Зроби Explorer Джеймса Гетфілда»
«Навесні 1996-го Метт попросив мене випалити малюнок на Explorer Гетфілда», — розповідає Діно.
«Я навіть не знав, хто такий Джеймс, але погодився».
Гітарний технік Гетфілда, Зак Хармон, сказав, що музиканту потрібно «щось моторошне». Так народилася ідея з черепом благородного оленя.
Explorer з випаленим малюнком став культовою гітарою Metallica, а сам інструмент у 2019 році потрапив до музею ESP у Токіо.
▪ Перша зустріч з Гетфілдом: «Ця гітара звучить паршиво — але я її обожнюю!»
«Я вперше побачив Джеймса в 1996-му в Сіетлі. Він говорив зі мною так, ніби розмовляв з Мікеланджело».
Але особливо Мурадян запам'ятав одну фразу:
«Діно, ця гітара звучить жахливо… але я її люблю!»
Це був перший у його житті металевий концерт — стоячи за сценою, він буквально відчував вібрацію всього тіла.

▪ Найскладніші проекти: Unforgiven, Сthulhu, Martin для благодійності
З того часу Діно створив для Гетфілда цілу серію унікальних інструментів:
• Variax «Unforgiven» за мотивами кліпу
• Snakebyte із зображенням Ктулху
• Martin D-28 для благодійного концерту All Within My Hands
Відео: Акустична гітара D-28 Martin Guitar, виготовлена за індивідуальним замовленням Діно Мурадяном.
Проект з «Unforgiven» виявився особливо важким — потрібно було залишити білими рядки тексту, випалюючи фон навколо них.
▪ Замовлення від Кірка Гемметта — включаючи секретний «місячний кратер»
Природно, інший колекціонер Metallica, Кірк Гемметт, теж захотів пірогравіровану гітару.
На одній з моделей Діно додав секретну деталь — один із «кратерів» на зображеному Місяці повторює контури Румунії.
▪ Роботи для B.B. King та мрія про замовлення від Тейлор Свіфт
Мурадян створював інструменти і для B.B. King — в тому числі 17-ту гітару Lucille до 70-річчя легенди.
А коли його запитують, кому б він хотів зробити гітару…
Він впевнено відповідає: «Тейлор Свіфт».
За словами Діно, випалювання змінює внутрішню структуру деревини — і інструмент починає звучати потужніше і яскравіше.