„Jednal jsem sobecky“: Marty Friedman o svém kontroverzním odchodu z Megadeth a vykoupení v tokijském Budokanu

Ve svém nedávném odhalení pro britskou rozhlasovou stanici VRP Rocks se legendární bývalý kytarista Megadeth Marty Friedman znovu vrátil k tématu svého nečekaného a bolestivého odchodu z kapely, ke kterému došlo před více než dvaceti lety. Na otázku novináře, nakolik pro něj bylo obtížné rozhodnutí opustit kolektiv pod vedením Davea Mustainea, Marty Friedman přiznal:

„Jasně jsem si uvědomoval, že musím odejít. Ve formátu, v jakém se kapela v té době nacházela, jsem byl úplně vyčerpaný a nemohl jsem jí už nic dát. Ale načasování bylo krajně nevhodné – byli jsme uprostřed koncertního turné. Z mé strany to byl velmi ošklivý a sobecký krok. Vnitřně jsem už za tím udělal tlustou čáru, takže jsem to chtěl utnout hned tady a teď. I když jsem měl stále přísné smluvní závazky ohledně turné, poctivě jsem se je snažil dodržet.

Nicméně se nakupila spousta okolností, kvůli kterým jsem prostě nevydržel tak dlouho, jak jsem plánoval, čehož jsem následně velmi, velmi dlouho litoval. Teprve po čase se nám s Davem Mustainem a celým týmem podařilo urovnat všechny neshody. V té poslední fázi se stala spousta věcí, za které se dodnes stydím, protože jsem byl v pasti. Zkrátka jsem nemohl jednat správně a způsob, jakým jsem odešel, hodně lidí zranil.

Všechno to dopadlo skutečně špatně, ale kapela se z této rány rozhodně dokázala vzpamatovat a beze mě vytvořila spoustu úžasných věcí. Ostatně stejně jako já: vydal jsem se vlastní cestou a dosáhl vlastních velkých výšin. Takže nakonec na tom obě strany vydělaly, i když tehdy jsem na své činy vůbec nebyl pyšný...“

Kromě toho Marty Friedman sdílel emoce ze svého dlouho očekávaného shledání s Megadeth na pódiu během jejich historicky prvního vystoupení v legendární aréně Budokan v Tokiu, ke kterému došlo před více než třemi a půl lety. 27. února 2023 Marty Friedman za řevu publika vstoupil na pódium ke konci hlavního setu a společně s kapelou odehrál tři kultovní skladby: „Countdown To Extinction“, „Tornado Of Souls“ a „Symphony Of Destruction“.

„S Davem Mustainem jsme vášnivě toužili zahrát v Budokanu už v roce 1993 během turné na podporu alba „Countdown To Extinction“. Tehdy jsme vyprodali úplně všechny lístky, ale kvůli zásahu vyšší moci se koncert nekonal (jedná se o klinickou smrt Davea Mustainea z předávkování a následné zrušení koncertů). A před pár lety se mi Dave Mustaine ozval a říká: „Kámo, hrajeme v Budokanu. Chceš to tam rozbalit se mnou?“

Byla to skutečně kouzelná noc. Diváci v sále současně plakali a zářili štěstím. Myslím, že se nám ten večer podařilo spálit staré křivdy a obnovit spoustu spálených mostů.“

Přitom Marty Friedman upřesnil, že v době onoho společného setu s Megadeth již stihl na pódiu Budokanu vystoupit osmkrát s jinými projekty:

„Pokaždé, když jsem vystoupil na pódium Budokanu, napadlo mě: „Ach, jak moc bych si chtěl zahrát tady se svou první kapelou z mládí Deuce!“ První kapela je to, co navždy zůstane v srdci. Pokaždé, když hraji skutečně velký a skvělý koncert, jako první si vzpomenu na ty kluky z ulice, protože právě s nimi můj sen začínal. Ale zároveň jsem si nemohl vyhnat z hlavy: „Megadeth — sakra, prostě musím tohle udělat právě s Megadeth!“ A udělali jsme to. Pro mě to byla naprosto nádherná událost a myslím, že i pro všechny fanoušky kapely.“