LADKORGUITARS

Articolo ·

«È semplicemente un nessuno»: Roger Waters risponde duramente a James Hetfield per i suoi discorsi contro la politica ai concerti di Las Vegas

Traduzione automatica. Originale russo

L'ex leader dei leggendari Pink Floyd Roger Waters ha criticato pesantemente il frontman del gruppo Metallica James Hetfield, definendolo un «idiota» e alimentando un nuovo ciclo di accesi dibattiti sul legame tra musica e politica.

Il 10 ottobre, durante il quarto dei dieci concerti previsti Metallica nel complesso high-tech Las Vegas Sphere, James Hetfield durante un discorso sul palco ha lanciato una frecciatina al rapper Macklemore. Ha criticato i musicisti che usano il palco per imporre opinioni politiche, alludendo chiaramente al clamoroso scandalo del mese scorso, quando Macklemore è stato escluso dal tour di Ed Sheeran. Ricordiamo che allora gli altri artisti di apertura, insieme alla band di accompagnamento dello stesso Ed Sheeran avevano lasciato il tour in segno di solidarietà.


«Metallica non è venuta qui per influenzarvi e riempirvi la testa di sciocchezze come fanno altri artisti, capito? — ha dichiarato James Hetfield dal palco. — Siamo qui riuniti per dimenticare semplicemente tutte le stronzate del mondo esterno».

Roger Waters, la cui posizione politica e civile di principio è sempre stata una parte fondamentale del suo lavoro e della sua immagine pubblica, ha recepito molto male il tentativo del cantante dei Metallica di mostrarsi «apolitico». Parlando nel podcast di Katie Halper, l'ex bassista dei Pink Floyd ha reagito alle parole di James Hetfield in modo estremamente duro.

«Possiamo smetterla di parlare di questo idiota? — è sbottato Roger Waters. — Mi annoia così tanto. Dimostra solo ancora una volta di essere un idiota completo. Ha un QI di circa tre punti, e onestamente non capisco perché ne stiamo parlando, perché è un nessuno».

«Sì, forse ha qualche centinaio di milioni di dollari o quant'altro, ma rimane un idiota e non è affatto un musicista, — ha continuato Roger Waters. — Li ho sentiti suonare strumenti acustici — non sanno suonare. Suonava semplicemente orribile».


Le dichiarazioni di James Hetfield hanno suscitato stupore anche in molti fan della chitarra, che hanno ricordato come la discografia dei Metallica sia letteralmente impregnata di brani su temi sociali e politici scottanti. La scaletta del gruppo allo Sphere si apriva con il potente brano «Blackened», che solleva il tema della distruzione dell'ecologia, e verso la fine il gruppo ha eseguito l'epico singolo «One», che racconta gli orrori della guerra.


Per decenni, nelle canzoni dei Metallica sono stati costantemente sollevati temi sulla minaccia nucleare, la censura e la corruzione del sistema giudiziario. E il clamoroso processo giudiziario del gruppo contro la rete di condivisione file Napster nel 2000 è diventato un precedente storico nelle discussioni sui diritti d'autore e la tecnologia.


Secondo Roger Waters, il leader dei Metallica ha perso lezioni di vita fondamentali.

«Vorrei che accanto a lui durante l'infanzia ci fosse stata una mamma, un papà, un amico o almeno un cugino che lo prendesse da parte quando era piccolo [per insegnargli la gentilezza], — ha detto il musicista. — È un peccato che accanto a questo idiota non ci sia stato nessuno che gli spiegasse che essere gentili è molto più importante di tutta questa musica ad alto volume, dei salti sul palco e tutto il resto».


È degno di nota il fatto che il giorno prima del duro intervento di James Hetfield uno dei chitarristi più politicamente attivi nella storia del rock Tom Morello abbia fornito un commento molto più equilibrato sul confine tra arte e politica. Nonostante lo status di attivista, il chitarrista dei Rage Against the Machine ha fatto notare che gli artisti non sono affatto tenuti a rendere le loro performance politiche.

«La mia opinione è questa: affinché la musica sia grandiosa, deve essere onesta, — ha dichiarato Tom Morello ai microfoni di Star FM. — Se non scrivessi canzoni sull'ingiustizia, sarebbe un falso, e non potrei creare musica che risuona nei cuori delle persone.


Allo stesso tempo altri gruppi — che si tratti dei Mötley Crüe, che scrivono di fan e feste, — lo fanno sinceramente, ecco perché la loro musica suona potente. Quindi il mio messaggio è semplice: non scrivete musica politica solo per compiacere Tom Morello. Fate la musica che viene dal vostro cuore, solo così potrete arrivare all'ascoltatore».

Le parole di Tom Morello hanno assunto un'importanza particolare sullo sfondo dello scandalo intorno a Macklemore, quando il chitarrista ha spiegato la vera responsabilità del creatore.

«Come artista hai un solo dovere: dire la verità nel tuo lavoro, — ha sottolineato. — Ma se hai pensieri sull'ingiustizia nel mondo e ti autocensuri per paura di perdere passaggi alla radio o ricevere commenti cattivi dai fan — questo è, secondo me, un vero tradimento verso se stessi e il proprio tempo».

Ricordiamo che Roger Waters ha criticato anche Ed Sheeran per la sua posizione apolitica durante lo scandalo sull'esclusione di Macklemore dal tour.

Allo stesso tempo, insider vicini ai Pink Floyd hanno fatto luce sui motivi della rottura definitiva tra Roger Waters e David Gilmour. E il bassista stesso è stato coinvolto nel conflitto pubblico di Sammy Hagar con Alex Van Halen (Alex Van Halen), che recentemente ha espresso il desiderio di seppellire l'ascia di guerra con il suo ex collega dei Van Halen.